Kính
thưa quý thính giả,
Nếu trong đời sống vợ chồng bể chứa tình yêu
đã khô cạn từ lâu, những lời tử tế yêu thương không còn bao giờ được nghe nữa.
Thay vào đó là những lời cay đắng cộng với thái độ xa lánh, hất hủi. Liệu một
hôn nhân đã chết như vậy có thể hồi sinh được không. Tiến sĩ Gary Chapman sẽ
gởi đến quý vi kinh nghiệm trong vấn đề này qua câu chuyện thật của Ann như
sau:
Một ngày thứ Bảy tháng chín tươi đẹp, vợ chồng
tôi đang tản bộ qua vườn hoa Reynolda Gardens để thưởng ngoạn, nơi đó có một số
hoa cảnh nhập từ khắp thế giới. Khu vườn này lúc đầu được ông R. J. Reynolds
khai thác như một phần của điền trang riêng. Bây giờ nó là một phần của khu đại
học Wake Forest University .
Vừa qua khỏi một vườn hoa hồng, thì tôi thấy Ann, một phụ nữ mới bắt đầu buổi
tư vấn với tôi hai tuần trước đây, tiến lại gần chúng tôi. Chị đang nhìn xuống
lối đi rải đá cuội và có vẻ đang đắm chìm trong suy tư. Khi tôi chào chị giật
mình nhìn lên và mỉm cười. Tôi giới thiệu chị với Karolyn, và chúng tôi trao
đổi những lời bông đùa. Sau đó, chẳng cần mở đầu, chị hỏi một trong những câu
sâu sắc nhất mà tôi được nghe: “Thưa tiến sĩ Chapman, có thể nào yêu người mình
ghét hay không?”